English translation of holy Quran by QuranWeb

English translation of holy Quran - surah 58. Al-Mujadalah (Dispute) of 114

This version of holy Quran has English translation in plain text format by Quran Web. The translation is in single color and each verse is listed by ordered numbers.

First Surah Previous Surah
Surah of 114
Next Surah Last Surah

AL-MUJADALAH (58)

The Disputing Women

Revealed at Medina,Verses: 22 In the name of Allah, The Merciful, The All-merciful
  1. God has heard the talk of her who was disputing with thee concerning her husband, and was complaining to God; and God was hearing your conversation; surely God is Hearing, Seeing.(1)
  2. Those of you who declare their wives as their mothers, they are not their mothers; their mothers are only those who gave them birth; they surely utter disgusting words and falsehood; yet surely God is Pardoning, Forgiving.(2)
  3. And those who declare their wives as their mothers, then retract from what they said, they shall set free a slave before they touch each other; by that you are admonished; and God is Aware of what you do.(3)
  4. But he who does not find it, he shall fast for two successive months, before they touch each other; and he who is not able to do so, let him feed sixty needy persons; this is so that you have faith in God and His Messenger; and these are God's bounds; and for the unbelievers shall be a painful punishment.(4)
  5. Those who oppose God and His Messenger shall be frustrated as those before them were frustrated, and indeed We have sent down Clear Signs; and for the unbelievers shall be a disgraceful punishment;(5)
  6. on the day when God shall raise them up all together, He will tell them what they did; God has numbered it, and they have forgotten it; and God is witness over everything.(6)
  7. Hast thou not seen that God knows whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth? There is no secret counsel of three but He is the fourth of them, nor of five but He is the sixth of them, nor of fewer than that nor of more but He is with them wherever they may be; then, on the Day of Resurrection, He shall tell them what they did; God knows everything.(7)
  8. Hast thou not seen those who were forbidden to hold secret counsels; yet they return to that they were forbidden, and they confer secretly in sin, enmity and disobedience to the Messenger. And when they come to thee, they greet thee as God has not greeted thee, and say within themselves, `why does God not punish us for what we say?' Sufficient for them shall be Hell, which they shall enter; how evil is the destination!(8)
  9. O Believers, when you confer secretly, do not confer in sin, enmity and disobedience to the Messenger, but confer in virtue and godfearing; and fear God to whom you shall be mustered.(9)
  10. Secret counsel is only of the Devil, that the Believers may be grieved, though he is none to hurt them in the least, except by God's leave; and in God let the Believers put their trust.(10)
  11. O Believers, when it is said to you, `make room in the assemblies', then make room, and God will make room for you. And when it is said, `rise up', then rise up, and God will raise high in rank those among you who have faith and those who have been given knowledge; and God is aware of what you do.(11)
  12. O Believers, when you confer secretly with the Messenger, advance an offering before your conferring; that is better and purer for you; however, if you find it not, then God is Forgiving, Merciful.(12)
  13. Are you afraid to advance offerings before your conferring? Now that you have not done so, and God has also turned to you, establish the Prayer and pay the Due-alms, and obey God and His Messenger; and God is aware of what you do.(13)
  14. Hast thou not seen those who have taken for friends a people upon whom God has been wrathful? They neither belong to you nor to them, and they swear on falsehood and that knowingly.(14)
  15. God has prepared for them a terrible punishment; how evil things they have been doing.(15)
  16. They have taken their oaths as a covering, and have so barred from the way of God, so for them shall be a disgraceful punishment.(16)
  17. Their wealth shall not avail them, nor their children, against God in the least; they are people of the Fire; they shall dwell therein forever.(17)
  18. On the day when God shall raise them up all together, they will swear to Him as they swear to you and think that they are on something. Behold, they are the liars.(18)
  19. The Devil has gained mastery over them, and has made them to forget the remembrance of God; they are the Devil's group. Behold, the Devil's group are the losers.(19)
  20. Those who oppose God and His Messenger, they shall be among the most abject.(20)
  21. God has written, `I and My Messengers shall be the victors;' surely God is Strong and Mighty.(21)
  22. Thou shalt not find a people who believe in God and the Last Day, loving those who oppose God and His Messenger, even thought they were their fathers, their sons, their brothers or their clan. Those __ He has written faith on their hearts, and He has strengthened them with a Spirit from Him; and He shall admit them to gardens underneath which rivers flow to dwell therein forever; God is pleased with them and they are pleased with Him; those are God's group. Behold, God's group are the ones successful.(22)
First Surah Previous Surah
Surah of 114
Next Surah Last Surah

English translation of holy Quran by QuranWeb - more information

Introduction: English translation in plain text format generously provided by QuranWeb. For details about this translation please check the website of QuranWeb.

Other contributions: Urdu translation of holy Quran

File format: plain text ( web pages )

Contents: total 114 surah in 114 pages

Full Quran: Full Quran on single web page by QuranWeb

Type: the translation is idiomatic and only has English text with no Arabic transcript. The text is in black color and an easy to read font which can also be stylized by using your browser stylesheet / accessibility settings







New website feedback